贵州省首条城际高铁安六铁路进入线上架梁阶段

??????? ??????? ??????

百度 大量事实证明，引进一批优秀人才，有时就能引领一个创新发展方向、盘活一个企业，甚至撬动一个产业。

???? ?? ?????????? ??? ???????? ???, ???? (?-? ??????) ? ??????????? ??? ????????? ?????, ?? ?????? ? ?????? ???????? ?a? ???? ?cat? ??? ?fan? ?????????

??? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ?

???

• "?? ?? ???? ??????."
  • ??????????????? ?? ??? ??????? ???? ?????
  • ??????????????? ?????? ???? ?? ????????
  • ????? ??? ???? ??
• "?? ?? ?? ???? ?? ?????."
  • ??????????????? ?? ??? ???? ????? ??? ???????
  • ??????????????? ????? ????????? ? ??????
  • ????? ?????? ??????? ? ?????????
• "?? ?? ?? ???? ???????."
  • ??????????????? ?? ??? ??? ????? ?????????
  • ??????????????? ????? ???? ?? ?????????
  • ????? ??? ??????? ????? ? ???????
• "?? ?? ??? ?????."
  • ??????????????? ?? ??? ?????? ?????????
  • ??????????????? ????? ????? ????? ??
  • ????? ????? ??????????? ??? ??
• "?? ???? ??? ???? ????."
  • ??????????????? ??? ???? ????? ???????? ?????
  • ??????????????? ?????????? ????? ?????? ??????
  • ????? ???? ???? ???????????
• "?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ???????."
  • ??????????????? ?? ???? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ????????
  • ??????????????? ?????? ???????, ? ???? ????? ????????? ??? ???????
  • ????? ???????? ??? ??? ??? ?, ???? ???? ????????
• "?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?????."
  • ??????????????? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ???????
  • ??????????????? ????? ??????????? ?, ?? ???? ?????
  • ????? ????????? ????? ? ???????? ?????? ?? ???????
• "?? ??? ????? ??????."
  • ??????????????? ?? ???? ??????? ???????
  • ??????????????? ????? ??? ???? ? ??????
  • ????? ?????????? ??
• "?? ?? ?? ?? ?????? ??????."
  • ??????????????? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ???????
  • ??????????????? ?????, ?? ?? ??? ???? ??????
  • ????? ????? ????????? ???? ??????? ??
• "???? ? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ????."
  • ??????????????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ?????? ?????
  • ??????????????? ??????? ?????, ?? ??????-??????? ????? ?? ??? ???? ??? ??????
  • ????? ?? ??? ????????? ?? ??????? ? ?????? ???? ?????? ? ????????
• "?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??."
  • ??????????????? ?? ?? ??? ???? ???????, ?? ?? ?????, ?? ???? ????? - ?? ?? ???, ?? ???? ????
  • ??????????????? ????? ?? ????? ??????? ?, ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ????? - ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ??????
  • ????? ??? ???? ????? ??????????? ??? ?, ??? ??????????? ??????? ???? ????? ????? ??
• "?? ?? ?? ???? ????? ??????? ?????? ??????."
  • ??????????????? ?? ?? ???? ???? ????, ???????? ????? ???? ????????
  • ??????????????? ????? ?? ??????? ? ?????, ????? ????? ???? ? ???????
  • ????? ?????? ??? ?? ?????????
• "?? ???????? ? ???? ????? ??????."
  • ??????????????? ?? ????????, ????????? ????????? ????????
  • ??????????????? ???? ?? ???????, ?? ?? ????? ?????? ??
  • ????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ??????????? ??????
• "??? ?? ?? ??? ?????."
  • ??????????????? ??? ??? ?? ????? ???????
  • ??????????????? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????????
  • ??????? ????????? ?????? ?????-?????? ????? ?? ??????
• "??? ?? ????? ??? ? ?? ??????."
  • ??????????????? ????? ?? ??????, ???? ? ???? ?? ??? ?????????
  • ??????????????? ???? ?? ?????, ???? ?? ???? ???? ??? ?? ????????
  • ????? ??? ???????????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????????
• "??? ??? ????? ??? ??? ???."
  • ??????????????? ?????? ??? ???????, ??? ???????
  • ??????????????? ??????????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ??
  • ????? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ?? ???????
• "??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????."
  • ??????????????? ????? ?? ???? ?? ???? ????, ????? ???????
  • ??????????????? ???? ??? ??? ?? ??? (??????? ?????? ?????) ????, ???? (?????????? ?????? ?????) ?? ????
  • ????? ????????? ????????? ?? ?????????????? ??????? ??????
• "??? ?? ????? ????? ????."
  • ??????????????? ?????? ??? ?????, ?? ??? ?????
  • ??????????????? ??? ?????? ????? ????? ????? ????
  • ????? ??? ?????? ????? ???? ?????
• "??? ????? ??? ??? ???? ????."
  • ??????????????? ?????? ????????, ????? ????? ?????? ?????
  • ??????????????? ????? ????? ???????? ?????? ???? ?????
  • ????? ??? ?????????? ??? ???????? ???
• "??? ??? ??????? ???? ??? ?????."
  • ??????????????? ?????? ??? ???????, ??????? ???? ?????????
  • ??????????????? ??? ?????? ????? ?????? ? ???????? ???????????
  • ????? ??? ?????? (?? ??????) ??????? ???????? ??, ??? ?????? ? ??????? ??? ??? ????????????
• "??? ??? ????? ??? ?? ????? ??????."
  • ??????????????? ?????? ?????????, ??? ?? ?? ??? ???????
  • ??????????????? ??????? ????? ????? ????? ????? ? ??????
  • ????? ??????? ?? ???????? ??? ????
• "??? ??? ???? ????? ???????."
  • ??????????????? ?????? ????????? ?? ??? ???????
  • ??????????????? ??????? ????? ????? ????? ? ???????
  • ????? ???? ????? ???? ? ??????
• "??? ????? ????? ???????."
  • ??????????????? ?????? ?????, ??????? ??????
  • ??????????????? ??? ????? ????? ??????
  • ????? ???? ????? ???? ??????? ?? ????????????? ??????? ???????
• "??? ???? ???? ??? ????????."
  • ??????????????? ?????? ????? ?????? ????? ????????
  • ??????????????? ??? ????? ????????-?????????? ?? ???????
  • ????? ???? ???? ???? ????? ? ?? ?????? ????????? ? ?? ??? ??????
• "??? ???? ?????? ????"
  • ??????????????? ?????? ????, ??? ????? ?????
  • ??????????????? ????????? ???? ??? ?????? ????????????????
  • ????? ??? ???? ?? ? ?????? ??, ??????????????? ?? ????? ???????????? ? ????? ??????
• "??? ?????? ???? ??? ???? ???????."
  • ??????????????? ?????? ??????? ???? ??? ???????? ???????
  • ??????????????? ????? ????? ???????? ??? ? ????????
  • ????? ????? ????? ????? ???????? ? ????????
• "??? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?????."
  • ??????????????? ?????? ???? ????? ?? ??? ????? ??????? ????????
  • ??????????????? ??????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ? ????????
  • ????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????
• "??? ??????? ??????? ??? ???? ???????."
  • ??????????????? ???? ????????? ?????? ? ???????????? ????????
  • ??????????????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ?????????
  • ????? ???? ??? ????? ??????? ?? ?????????????
• "???? ?? ?????? ??? ????."
  • ??????????????? ?????? ???? ???????? ??? ?????
  • ??????????????? ??????? ???????????? ????? ???? ??????
  • ????? ???? ????? ??? ????????????? ??????? ???
• "????? ?? ??? ????."
  • ??????????????? ?????? ?? ???? ??????
  • ??????????????? ??? ?????? ??? ????
  • ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ?? ?????????? (??????? ? ???????? ??????)
• "????? ??? ?? ?? ????? --- ?? ??? ? ??? ??? ?????."
  • ??????????????? ?????? ????? ?? ???? ??????? - ??? ??? ? ??? ??????? ????????
  • ??????????????? ??????? ? ?? ?? ?? ????? - ?? ???????? ?? ?????? ???? ??????
  • ????? ????? ????? ?? ??? ?????????????????? ??????
• "??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????."
  • ??????????????? ??? ????, ??? ???, ?? ????? ????? ?????????
  • ??????????????? ????? ???, ????? ???, ?? ?????? ???? ??????????
  • ????? ??????? ? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????????
• "???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??????."
  • ??????????????? ?????? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ???? ???? ?? ??????????
  • ??????????????? ???????? ?? ????? ??? ????, ?????? ??? ??? ????? ??? ?????
  • ????? ??? ?????? ????? ?????? ????????? ???? ?? ??????????
• "?? ?????? ? ??? ?????."
  • ??????????????? ??? ???????? ? ???????? ??????
  • ??????????????? ?????? ?????? ? ?????? ???????
  • ????? ??????????? ??? ?????? ????? ????? ??????
• "?????? ??? ?????."
  • ??????????????? ?????? ?????? ????????
  • ??????????????? ?????????? ?????? ???? ????? ??
  • ????? ????? ???? ? ?? ??? ?????, ???? ????????
• "?????? ??? ??? ??????? ??? ? ????? ????."
  • ??????????????? ?????? ??????? ???? ?????, ???? ??? ? ????? ?????
  • ??????????????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ??? ????, ???? ?????? ?? ???? ??????
  • ????? ?????????????? ??? ??, ???? ??????? ???? ????
• "?????? ? ?????? ?? ?? ?? ??? ???????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ????? ?????."
  • ??????????????? ?????? ? ????????? ???? ?? ?? ??? ?? ???????, ???? ?????????? ???? ???? ????????? ??????? ?????
  • ??????????????? ????????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ????? ?? ?????, ???? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ? ??????????
  • ????? ?????????? ?????? ??????? ? ????? ????????
• "???? ???? ???? ???? ???."
  • ??????????????? ???????? ?????? ??????, ?????? ???????
  • ??????????????? ???? ?????????? ?????, ????????
  • ????? ??????? ?????, ???? ???? ???????? ??? ?????
• "??? ??? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???."
  • ??????????????? ????? ???? ???????? ????????, ?????? ?? ???? ??????
  • ??????????????? ???? ????? ???? ??????, ???? ?????????
  • ??????? ????????? ???? ????? ?????, ???? ?? ?????????
• "?????? ????????? ??????????."
  • ??????????????? ?????? ?????????????, ???????????????
  • ??????????????? ????? ?? ????? ??????? ??, ????? ????????? ???
• "???? ??? ????? ?? ?? ?? --- ???? ??? ????? ???? ??."
  • ??????????????? ???? ?????? ????, ??? ?? ??? - ???? ???? ????, ?????? ????
  • ??????????????? ??? ?? ????? ????? ????? - ??? ?? ?????? ?????, ?????
  • ????? ???? ???? ??? ????????? ????????
• "???? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ?????"
  • ??????????????? ???? ?? ????? ????, ??? ???????? ??? ?????
  • ??????????????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ?, ????????? ???? ? ?????????
  • ????? ???? ?????? ???? ?????? ???? ???????
• "????? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???."
  • ??????????????? ??????? ?????, ?? ?????? ???? ??? ????? ?????
  • ??????????????? ?????? ???????? ????? ????? ??? ??? ????
  • ????? ?????? ??????? ????? ??????
• "????? ??? ???? ?? ????? ??? ???."
  • ??????????????? ??????? ??????? ????, ?? ????????? ???? ?????
  • ??????????????? ?????? ????? ??, ?? ???????? (???????) ???? ????? ??
• "????? ??? ????? ?? ???? ???."
  • ??????????????? ??????? ??? ????? ?? ???? ?????
  • ??????????????? ?????? ?? ? ?????, ?? ????? ? ?????
  • ????? ?????? ???? ??? ? ?????, ?? ???? ?????? ? ??????
• "?? ??? ?? ???? ???."
  • ??????????????? ?? ????? ?? ?????? ?????
  • ??????????????? ??? ?????? ????? ??????
  • ????? ??? ????, ?? ????????? ??, ?????? ? ?? ????
• "????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ??????? ?????"
  • ??????????????? ??????? ?? ??????? ????????? ????, ????? ???????????? ?????
  • ??????????????? ??? ???????, ?? ????? ??????? ???, ????? ????? ??????? ????? (?????? ?? ???????? ??????????)
• "???? ??? ????? ?? ??? ????."
  • ??????????????? ????? ????? ???????? ?? ???? ?????
  • ??????????????? ????? ???? ?????? ? ??? ???????
  • ????? ?????? ?????? ????? ? ?????????? ???? ??????
• "????? ???? ??? ?????."
  • ??????????????? ????? ????? ??? ???????
  • ??????????????? ?????? ?????? ??????? ? ???????
• "????? ???? ????? ???."
  • ??????????????? ?????? ?????, ?????? ??????
  • ??????????????? ???? ?????, ??????? ??????
• "?? ??? ??????????? ??? ?? ??? ???????????."
  • ??????????????? ??? ???? ????????, ???? ??? ???? ?????????????
  • ??????????????? ????? ??? ?????, ???? ????????????? ???? ??????
  • ????? ????? ? ????????????????? ???????? ??????, ???? ??? ???????????? ?? ?? ???????????
• "?? ????? ?????? ?? ????? ?????."
  • ??????????????? ??? ???? ??????, ??? ????? ???????
  • ??????????????? ???????? ???????, ???????? ????? ???????
  • ????? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???????????
• "?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????."
  • ??????????????? ??? ??? ???????? ?? ??? ? ???? ????, ??? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ?????
  • ??????????????? ?????? ?? ???????, ?? ?????? ?, ?????? ???????? ?? ?????? ??? ? ?????
  • ????? ?????????? ??????? ???? ??? ?????, ??? ???? ?? ???????? ????
• "?? ??? ???????? ??? ????? ????????."
  • ??????????????? ??? ?? ???????? ????? ?????? ???? ?????
  • ??????????????? ??? ?????????? (???? ????? ?????? ???) ?? ?? ????? ?? ????????
  • ????? ??? ??????? ????? ?? ??????
• "?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???????."
  • ??????????????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????
  • ??????????????? ??? ??????? ??? ?? ????? ????????
  • ????? ??? ????? ???? ?????? ?????????????????? ????? ??
• "?? ??? ???? ?? ?? ???? ????."
  • ??????????????? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????????
  • ??????????????? ??? ??????? ?????? ?????????? ??
  • ????? ???? ???????? ??????? ????? ? ?? ??????? ?????
• "?? ??????? ????????."
  • ??????????????? ??? ?? ???????? ????????
  • ??????????????? ?????? (?????? ???? ????????? ??? ?????????????? ???) ????????? ?, ?? ?????? ????
  • ????? ???????????? ??? ???????
• "?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??????."
  • ??????????????? ??? ????? ???? ???????, ?? ?? ??? ???????
  • ??????????????? ?????? ??? ? ?????, ?????? ???? ???????
  • ????? ???????? ? ?? ?? ??? ?? ??????, ???? ???????? ? ???? ??????? ??????
• "?? ???? ??? ??? ?????? ?? --- ?????? ???????? ??????????."
  • ??????????????? ??? ??????? ????? ??? ?????????? ??? - ?????? ?????????????, ???????????????
  • ??????????????? ??? ???? ???????????? ??? ??????? - ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ????? ????????? ???
• "?? ?? ????? ?? ??? ????."
  • ??????????????? ??? ?? ?????????, ??? ???? ??????????
  • ??????????????? ??????? ???????, ??????? ????????
  • ????? ?????? ????? ??????, ???? ??????? ???? ???????
• "?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ???."
  • ??????????????? ??? ???? ?? ?????? ????? ??????? ?????? ?????
  • ??????????????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ???????????? ???
• "?? ?? ??????? ???? ???? ????."
  • ??????????????? ??? ???? ??????, ????? ????? ???????
  • ??????????????? ???? ????? ?, ????? ? ??????
• "?? ??? ????? ??????."
  • ??????????????? ??? ???? ????? ??????????
  • ??????????????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ??
  • ????? ??? ???? ??????? ???????? ??? ??? ??? ??????? ??? ??
• "?? ?? ?????? ???????? ????"
  • ??????????????? ??? ???? ?? ????? ??????????? ??????
  • ??????????????? ???? ??? ???????? ??????????? ??? ??
• "?? ???? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???."
  • ??????????????? ??? ????? ????????, ???? ????? ?? ??????? ?????
  • ??????????????? ??????? ????? ?, ?????? ????????? ?? ???? ???
  • ????? ???????????? ?? ?????/????? ???
• "?? ??? ???????? ?? ?? ???? ????????."
  • ??????????????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??????????
  • ??????????????? ???????? ?????? ???? ????? ? ??????? ???????
  • ????? ?????????????? ???????? ?????? ? ???????
• "?? ??? ?? ? ?????? ?? ??? ???? ??."
  • ??????????????? ??? ???? ???? ???????, ??? ???? ?????? ???
  • ??????????????? ?????? ????? ? ??????, ??????? ??????????
  • ????? ?????? ? ????? ??? ??????, ???? ??????? ????????? ??????????????? ???
• "?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?????? ?? ?????? ?? ?????."
  • ??????????????? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?????, ?????? ????????, ????? ??????????, ????? ????????
  • ??????????????? ???? ????? ???? ? ????????? ??????? ?????, ?????? ??????, ? ????? ???????
• "?? ??? ?????? ?? ?? ?????."
  • ??????????????? ??? ???? ???????, ?? ?? ?????????
  • ??????????????? ??????? ?????? (??? ????), ???????? ??????
  • ????? ???? ??? ????, ?? ???? ?? ??? ????? ??????
• "?? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ????."
  • ??????????????? ??? ????? ?????? ?????? ????????? ?? ???? ?????
  • ??????????????? ?????? ??? ? ????? ??????, ?? ???? ??
  • ????? ????? ????????? ? ?? ?????? ????????
• "?? ???? ????? ???????."
  • ??????????????? ??? ???? ??????? ?? ???????
  • ??????????????? ???????? ?????? ? ????????
  • ????? ???????????????? ? ?????, ???? ?????? ????????
• "?? ??? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ?????."
  • ??????????????? ??? ???? ?? ?? ??? ????????? ??? ?? ???????????
  • ??????????????? ??????????? ??? ??? ?? ????????
  • ????? ??? ????? ?????? ?????? ?, ?? ????? ?????? ????? ?? ???????
• "?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?????."
  • ??????????????? ??? ???? ???? ???? ??????, ???? ??????? ???????
  • ??????????????? ????? ????? ? ?? ?????? (???????) ????? ??????
  • ????? ????? ????? ? ????? ????? ??? ???? ???????? ??????
• "?? ???? ?? ?? ????."
  • ??????????????? ??? ???? ?? ???? ?????
  • ??????????????? ??????? ?, ?? ??? ??? ??
  • ????? ???? ???????? ??? ????? ??? ???????? ??????????? ?????????????
• "?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????."
  • ??????????????? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ????
  • ??????????????? ?????????????? ????? ? ?? ???????? ??????
• "?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???."
  • ??????????????? ??? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ?????
  • ??????????????? ?????????????? ???????????? ????? ??? ???? ??
• "?? ?????? ????? ??? ?? ?????."
  • ??????????????? ??? ???????? ?????, ???? ?? ??????
  • ??????????????? ???????? ???????? ???? ????????
• "?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???."
  • ??????????????? ??? ?????? ????? ??????, ????? ??????, ????? ???????
  • ??????????????? ??? ??????????? (??????) ?? ????? ???????. ???????? ??? ?? ???????
• "?? ?? ?? ??? ????? ??? ????."
  • ??????????????? ??? ???? ?? ??????? ??????, ??????? ???????
  • ??????????????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????
• "?? ??? ???? ????? ??? ???."
  • ??????????????? ??? ???? ????? ????? ??? ????
  • ??????????????? ?????? (????????) ??????????? ?????? ??????
  • ????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ??????? ??, ?? ??????????? ?????????
• "?? ?? ?? ???? ?????."
  • ??????????????? ??? ?? ??? ?????? ???????
  • ??????????????? ?? ??????? ?????? ?? ?????
  • ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ???
• "?? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ?????."
  • ??????????????? ??? ?? ???? ??????, ??? ??? ???? ???? ?? ?????
  • ??????????????? ??? ??????? ????? ? ?? ??????? ????? ??????
  • ??????? ????????? ??? ??????? ????? ?, ??????? ????? ? ???????
• "????? ???? ?? ???????? ????."
  • Literal Translation? Household goods take after the homeowner.
  • Connotation?
  • English Equivalent? We are what we eat
• "??? ?????? ??? ???????? ?????????."
  • Literal Translation? They don't count the teeth of a gift horse.
  • Connotation? Do not be critical of what has been given to you for free.
  • English Equivalent? Don't look a gift horse in the mouth.
• "??? ?????? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??????."
  • Literal Translation? The horse is Turkmen; it feeds off both the nose-bag and the manger.
  • Connotation? A person is trying to benefit from being close to opposing parties.
  • English Equivalent? Runs with the hare, hunts with the hound.
• "??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ?? ?? ????? ?? ???? ??????."
  • Literal Translation? He has lost the horse, yet, he's looking for the horseshoe.
  • Connotation?
  • English Equivalent? Closing the stable door when the horse has bolted
• "??? ? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????."
  • Literal Translation? Hitch a horse and an ass to the same post; if they don't smell the same, they'll behave the same.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "?????? ?? ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????"
  • Literal Translation? Why would a pool with no water need so many frogs?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ??? ??? ????? ???? ??? ????."
  • Literal Translation? The main thing is to be pretty and fair; bald spots are covered by the hair.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "???? ????? ???? ???? ????."
  • Literal Translation? If Akbar doesn't give, Akbar's God will.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ???????? ????? ???? ?? ??? ???."
  • Literal Translation? If you're an able hoer, hoe your own garden first.
  • Connotation? If you can do a job, do it for yourself first (instead of telling someone else how to do it).
  • English Equivalent? Physician, heal thyself.
• "??? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ????."
  • Literal Translation? If it doesn't have water for me, it sure has bread for you.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ???????? ???? ?? ????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ?????? ????? ???? ????? ??????? ?????."
  • Literal Translation? If he hadn't seen his father, he would have claimed kingship.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ??????? ??? ???? ????? ???? ?????? ??????."
  • Literal Translation? If regret was a horn, the fellow's horn would reach the sky.
  • Connotation? One's very regretful.
  • English Equivalent? He's eating humble pie
• "??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ?????? ???? ??? ?? ?? ?????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent? Physician, heal thyself.
• "??? ??? ??????? ?? ?? ?? ?????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ??????? ??? ????? ??? ????? ???."
  • Literal Translation? If my aunt were bearded, she would be my uncle.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ??? ????? ????? ?? ??????? ???????."
  • Literal Translation? If he were a do-gooder, they'd call him "Saint Do-Gooder".
  • Connotation? No good comes of this person.
  • English Equivalent? He's a ne'er do well
• "??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? --- ?? ??? ????? ?? ?????? ??????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ???? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ????????."
  • Literal Translation? If children's prayers were effective, there wouldn't be a single teacher alive.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ???? ???? ???? ???? ???????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????."
  • Literal Translation? Even if you wear gold lame or damask, you'll still be the same acanthus-monger.
  • Connotation? No matter how you change your looks, you're the same person.
  • English Equivalent? A leopard cannot change its spots
• "??? ??? ???????? ?????? ???? ??? ????????."
  • Literal Translation? If Ali is the camel-driver, he knows where to rest his camel.
  • Connotation? Let the person in responsibility take care of the matter, as is the most able.
  • English Equivalent?Let the manager manage
• "??? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ?????? ????? ??? ????? ??????."
  • Literal Translation? If you know how to lullaby, why can't you put yourself to sleep?
  • Connotation? Why don't you follow your own advice?
  • English Equivalent? Practice what you preach.
• "??? ?? ?????? ??? ????? ??????."
  • Literal Translation? If the Lur doesn't go to the bazaar, everything will rot.
  • Connotation? Applied to a person who buys bad merchandise for lack of skill.
  • English Equivalent?
• "??? ????? ?? ??? ???? ???? ( ???? ) ? ????."
  • Literal Translation? If you are stout, break this pestle's handle.
  • Connotation?
  • English Equivalent?
• "??? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????."
  • Literal Translation? If he says yogurt is white, I'll say it's black.
  • Connotation? I'll say/do anything to counter him.
  • English Equivalent? He'll argue black was white
• "??? ????? ??? ????? ???????? ???? ??? ??????."
  • Literal Translation?
  • Connotation?
  • English Equivalent?